El poemario oquendiano se analizó, principalmente, desde la perspectiva de su intertextualidad con las artes visuales; sin embargo, no se ha atendido lo suficiente la visualidad inherente a los productos verbales o poemas.
Institución: Bachiller en Literatura por la Universidad Nacional de San Marcos y estudiante de la Maestría en Literatura Hispanoamericana en la Pontificia Universidad Católica del Perú
(Tema) - Poesía vanguardista peruana
Resumen:
Carlos Oquendo de Amat publicó el año 1927 un poemario considerado paradigmático en la literatura peruana del siglo XX: 5 metros de poemas. Su forma de libro-objeto desplegable, sus múltiples referencias al cine y las características de un estilo verbal influenciado por las vanguardias europeas fueron reconocidas por la crítica muchos años después. Esta analizó el poemario oquendiano, principalmente, desde la perspectiva de su intertextualidad con las artes visuales; sin embargo, no se ha atendido lo suficiente la visualidad inherente a los productos verbales o poemas. Por ello, en la presente ponencia se indagará sobre las estrategias retóricas presenten en su composición. Para analizar cómo se construye esta relación entre imagen y texto, se explicará la función del écfrasis en los poemas. Para tal propósito, se recurrirá a la ampliación de tal concepto de W. J. T. Mitchell a composiciones vanguardistas. Asimismo, se partirá de las propuestas de la Retórica General Textual de Stefano Arduini, la cual concibe al texto como un producto situado en un espacio y tiempo particulares en dialogo con su contexto de producción y recepción, cuyas figuras retóricas articuladas involucran una particular visión del mundo. De esta manera, se mostrará que el libro establece un diálogo crítico, mediante la composición ecfrástica, lúdica y experimental, con códigos de representación contemporáneos como la publicidad y el cine, los cuales se instauran, singularmente, como medios de representación masivos. Así, se evidenciará cómo se resemantiza códigos hegemónicos alienantes y se activan para un fin disidente y solidario: la creación estética.
Fuente: http://www.jalla-al.org/index.php/2015-09-09-16-51-26/ponencias/307-ecfrasis-vanguardista-en-5-metros-de-poemas Copiado el 2/9/16
